VOSS-ELECTROLUX IEL7300-RF Manuel d'utilisateur

SV BruksanvisningInbyggnadsugnIEL7300

5.6 KnapparKnapp Funktion beskrivningKLOCKA För att ställa in en klockfunktion.MINUS Gör så här för att ställa in tiden.SIGNALUR För att ställa in SIG

6.2 Ställa in KOKTID ellerSLUTTID1. Tryck på upprepade gånger tillsdisplayen visar eller . eller blinkar på displayen.2. Tryck på eller för

FÖRSIKTIGHET!Använd endastmatlagningstermometernsom medföljer produkteneller originalreservdelar.1. Välj ugnsfunktion ochugnstemperatur.2. Sätt in mat

För in gallret mellan skenorna påugnsstegen och kontrollera att fötternaär vända nedåt.Långpanna:För in långpannan mellan skenorna påugnsstegen.Galler

Galler och långpanna tillsammans:Sätt gallret på den djupa formen. Ställgallret och den djupa formen påteleskopskenorna.8. TILLVALSFUNKTIONER8.1 Använ

FÖRSIKTIGHET!Flytta bara det mekaniskalåslåset horisontellt.Flytta det inte vertikalt.FÖRSIKTIGHET!Tryck inte på detelektroniska lucklåset när dustäng

9.2 Gräddning• Din ugn kan ha andra bak-/stekegenskaper än din gamla.Anpassa dina vanliga inställningar(temperatur, koktider) ochplaceringen av plåtar

9.4 Bakning på en nivå:Bakverk i formarLivsmedel Funktion Temperatur (°C) Tid (min) UgnsnivåTysk ringkaka/franskt brioche-brödVarmluft 150 - 160 50 -

Livsmedel Funktion Temperatur(°C)Tid (min) UgnsnivåBröd (rågbröd):1. Första delenav gräddnin-gen.2. Andra delenav gräddnin-gen.Över/Under-värme1. 2301

Livsmedel Funktion Temperatur(°C)Tid (min) UgnsnivåSmåkakor avsockerkaksdegVarmluft 150 - 160 15 - 20 3Bakverk medäggvita/maräng-erVarmluft 80 - 100 1

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION... 22. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

9.6 Bakning på flera nivåerAnvänd funktionen Varmluft.Bakverk på plåtarLivsmedel Temperatur(°C)Tid (min) Ugnsnivå2 positioner 3 positionerPetit-chouer

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) UgnsnivåPizza (med mycketfyllning)180 - 200 20 - 30 2Paj 180 - 200 40 - 55 1Ugnsbakad spenat 160 - 180 45 - 60 1Qu

9.9 StektabellerNötköttLivsmedel Mängd Funktion Temperatur(°C)Tid (min) UgnsnivåGrytstek 1 - 1,5 kg Över/Under-värme230 120 - 150 1Engelsk rostbiffell

Livsmedel Vikt (kg) Funktion Temperatur(°C)FalsnivåTid (min) UgnsnivåLammsadel 1 - 1.5 Varmlufts-grillning160 - 180 40 - 60 1ViltLivsmedel Mängd Funkt

9.10 Min grill• Grilla alltid med maximaltemperaturinställning.• Placera gallret på den ugnsnivå somrekommenderas i grilltabellen.• Placera alltid plå

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) UgnsnivåKyld pizza 210 - 230 13 - 25 2Fryst portionspizza 180 - 200 15 - 30 2Pommes Frites, tunn 200 - 220 20 - 30

Livsme-delMängd Upptining-stid (min)Efteruppti-ningstid(min)KommentarKött 1 kg 100 - 140 20 - 30 Vänd efter halva tiden.Kött 500 g 90 - 120 20 - 30 Vä

GrönsakerLivsmedel Temperatur (°C) Tid till det sjuder(min.)Fortsatt tillagning-stid på 100 °C(min.)Morötter 1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Gurka 160 - 170

Livsmedel Innertemperatur (°C)Högrev/oxfilé: rosa 60 - 65Högrev/oxfilé: välstekt 70 - 75FläskLivsmedel Innertemperatur (°C)Bog/hals/skinkstek 80 - 82K

10.1 Anmärkningar omrengöring• Torka av framsidan med en mjuk trasaoch varmt vatten och diskmedel.• Använd ett rengöringsmedel avsettför rengöring av

användning. Förvara alltid instruktionerna tillsammansmed produkten för framtida bruk.1.1 Säkerhet för barn och handikappade• Denna produkt kan använd

Påminnelsen om rengöringslocknar:• när Katalys-funktionen ärklar.• om du trycker på och samtidigt.10.5 Demontering ochmontering av luckanDu kan ta b

Sidolampan1. Ta ut den vänstra ugnsstegen för attkomma åt lampan.2. Använd ett smalt och trubbigtföremål (t.ex. en tesked) för attavlägsna lampglaset.

Problem Möjlig orsak LösningMatlagningstermometernfungerar inte.Kontakten till matlagning-stermometern är inte rättisatt i uttaget.Sätt in matlagnings

Energiindex 103.5Energiklass AEnergiförbrukning med en standardrätt, över/under-värme0.99 kWh/programEnergiförbrukning med en standardrätt, varmluft 0

www.voss.se34

SVENSKA 35

www.voss.se867309124-B-432014

glasskivor eftersom dessa kan repa ytan, vilket i sin turkan leda till att glaset spricker.• Om nätsladden är skadad måste den bytas avtillverkaren, t

• Dra inte i nätkabeln för att kopplabort produkten från eluttaget. Taalltid tag i stickkontakten.• Använd endast rätt isoleringsenheter:strömbrytare,

Kontakta den auktoriseradeserviceverkstaden.• Var försiktig när du tar bort luckan.Luckan är tung!• Rengör produkten regelbundet för attförhindra att

3.2 TillbehörTrådhyllaTill kokkärl, bakformar och stekkärl.BakplåtFör kakor och småkakor.Grill- / stekpannaFör bakning och stekning eller somfettuppsa

Displayen visar och den inställdatiden. "00" blinkar.3. Tryck på eller för att ställa inminuter.4. Tryck på för att bekräfta. Dettab

Ugnsfunktion TillämpningPizza/paj-läge För ugnsbakning på en nivå av rätter som kräver mer in-tensiv bryning och som ska ha knaprig botten. Ställ inte